Close

Привітання з Різдвом польською мовою своїми словами

Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia oraz cały najbliższy rok życzę Tobie oraz Twoim bliskim wiele spokoju i radości. Niech wypełnią Wasze serca i zawsze Wam towarzyszą.

На наступає Різдво і наступаючий Новий Рік бажаю Вам і Вашій родині багато миру і радості. Нехай вони наповнять ваші серця завжди будуть супроводжувати вас.

Wesołych Świąt! Szczęśliwego Nowego Roku! Niech tegoroczne Święta przyniosą Tobie wiele radości, uśmiechu, miłości najbliższych. Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia a Nowy Rok niech będzie dla Ciebie najszczęśliwszym rokiem pod słońcem! Wszystkiego najlepszego!

З Різдвом Христовим! З Новим Роком! Хай Різдво у цьому році принесе вам багато радості, усмішки, любов до сім’ї. Нехай вони виконують всі ваші мрії і Новий рік буде для вас найщасливішим роком під сонцем! Всього самого найкращого!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę wielkiego obżarstwa bez tycia, aby na suto zastawionym stole niczego nie zabrakło. Wesołych Świąt!

З нагоди Різдва, бажаю Вам великих переїдання без набрання ваги, щоб на розкішному столі недоліку не було ні в чому. З Різдвом Христовим!

W Dzień Bożego Narodzenia, chciałbym przesłać Wam życzenia. Wszelkich łask i pomyślności, dla rodziny i dla gości.

На Різдво, я хотів би послати тобі привіт. Удачі і благополуччя для сім’ї і для гостей.

Jest taki czas, co łzy w śmiech zmienia,

jest taka moc, co smutek w radość przemienia,

jest taka siła, co spełnia marzenia…

Дивіться також:  Привітання з Різдвом німецькою мовою у прозі