Noël nous réserve tous des surprises de toutes sortes: ce que soit des paroles douces, ou des amis à la porte; une belle soirée tranquille, ou de beaux cadeaux utiles. Que ce Noël soit rempli de joie!
Різдво принесе з собою для нас різного роду приємні несподіванки: ніжні слова, візити друзів, прекрасний спокійний вечір, красиві корисні подарунки. Нехай це Різдво буде радісним!
Mon chéri, Tu es pour moi un trésor infiniment plus précieux que le plus scintillant des cadeaux. Aussi, ne el envoie rien d’une autre pour Noël que tes mots d amour que je vais lire et relire. Je te souhaite un très joyeux Noël, et j’ai espère que bien d’autres Noël suivront, que cette fois nous vivrons ensemble, réunis. Avec tout mon amour, ta …
Мій коханий, Ти для мене нескінченно більш цінний скарб, ніж будь-який з блискучих подарунків. Так не посилай мені нічого іншого на Різдво крім твоїх слів кохання, які я буду читати і перечитувати. Я тобі бажаю радісного Різдва, і сподіваюся, що у наступні Різдвяні свята ми будемо разом. З усією моєю любов’ю, твоя …
