Добраніч, моя кохана і ненаглядна. Бажаю, щоб тобі приснилося незвичайне диво, щоб твій сон забрав тебе у країну доброї казки, щоб яскраве світло місяця і мерехтіння чарівних зірок наповнили тебе новими силами і натхненням, щоб ніч минула спокійно і красиво, щоб ранок почався з посмішки і везіння.
Планета вже накрилася покривалом темряви з сріблястими ниточками зірок. Що відбувається під цим покровом – чи знаєш ти і я, адже тіло позбавляється кайданів і прагне назустріч любові і ласки. Тому я бажаю тобі спочатку – пристрасною і яскравою, а потім вже – спокійної ночі!
Лягай, мила, в королівства сну,
Фрейліною турботливою чекає тебе луна.
В зоряну одяг кутався без слів –
Щасливих сновидінь, спи, моя любов!
Нехай млечная дорога вдаль несе тебе,
З пам’яті стираються всі проблеми дня,
Райське блаженство і мерехтіння зірок
Облачат захоплено мириадой мрій.
Повертаючись вранці чистою, як алмаз,
Дозволь не відводити захоплених очей,
Дозволь мені повторювати знову про кохання,
А поки що, кохана, ти спи, спи, спи…
Кохана моя, спокійної ночі!
Красиві ти оченята закривай,
Нехай присниться все, що ти захочеш.
Давай, моя маленька, засинай.
Хай сон твій буде ніжним і спокійним,
Нехай нічого не потривожить твій спокій.
Тебе люблю, моя хороша, я дуже,
Ти чоловічок самий мій рідний.
Спокійної ночі, безтурботних снів
Милою, улюбленої від серця бажаю.
Найкрасивішою, таємничою, ніжною –
Радості світлої, не знає краю!
Дивовижного світу снів і спокою
Ніч для тебе відкриє завісу.
Казкою волшебною золотою,
Як не вигаданої принцеси!
